Часто книги выпускаются не сами по себе, а как составная часть некоей коллекции, т.е. книжной серии с общей концепцией и оформлением. Книги, входящие в одну серию, могут объединяться по самым разным принципам: «лучшие произведения современной фантастики», «любимые книги девочек» или «книги с иллюстрациями Известного Художника». Серийные издания весьма удобны для читателя, если ему понравились несколько книг определённой серии, то он наверняка будет искать что-то подобное, т.е. «собирать серию».

Именно поэтому мы предлагаем вам новую рубрику, в которой наши обозреватели будут рассказывать о новых и самых интересных книжных сериях в детской литературе.

 

Название серии: Любимая мамина книжка
Издательство: Речь
Всего книг в серии (к апрелю 2014): 4
Появление серии: 2014 г., продолжается
Аудитория: старший дошкольный возраст и дети 7-8 лет
Особенности серии: Все книги серии – это переиздания классики советской детской книги 50-60-х гг. прошлого века.

 

Редакторы серии тщательно отбирают полузабытые издания, которые выходили в тонких обложках на скрепке (поэтому на сегодняшний день они плохо сохранились, а немногие оставшиеся полуистлевшие экземпляры стоят баснословных денег в букинистических лавках), находят оригиналы иллюстраций и публикуют книгу, стараясь сделать ее лучше прежней. В отличие от советских изданий прошлых лет, все книги выходят в твёрдой обложке, несмотря на небольшое количество страниц (всего 24 в каждой книге), при этом сохраняется оригинальный рисунок на обложке.

Выбор издательства в пользу твердого переплета еще будут немало обсуждать мамы-книголюбы: с одной стороны, это делает книгу дороже, она занимает больше места на полке, с другой – твёрдый переплёт обеспечивает сохранность на более длительный срок, книга становится заметнее на полке магазина и выступает отличным вариантом для подарка. Несмотря на то, что в серию отбираются книги, в которых прекрасны как текст, так и иллюстрации, издатели делают акцент именно на художниках серии: в конце книг помещены небольшие информационные статьи о жизни и творческом пути иллюстраторов, а вот об авторах текстов и о самих произведениях, помещенных в книгу, не рассказывается.

Любимая мамина книжка – это новая серия, в которой успело выйти только 4 книжки, так что делать выводы об ее актуальности для современных маленьких читателей или рассуждать о том, насколько удачен состав произведений, пока еще рано. Тем не менее, нельзя не отметить, что это очень интересный старт и серия выделяется даже на дружном фоне массовых переизданий, поскольку состоит она из книжек интересных и талантливых и в то же время не самых растиражированных и популярных.


Купить на Ozon.ru • 178 руб. Купить в Лабиринте • 238 руб.

Август Копиш Волшебные помощники.Тот, кто хотя бы раз побывал в Кёльне, конечно знает историю о маленьких волшебных помощниках (Heinzelmaennchen) и видел фонтан Хайнцельменхен, на котором изображено множество маленьких человечков, похожих на гномов.

Эти самые человечки, родственники английских брауни и русских домовых, якобы помогали в прошлом жителям немецкого города и делали за них ночами всю работу. Продолжалось это ровно до тех пор, пока одна любопытная женщина не решила понаблюдать за волшебными помощниками. Трудно сказать, насколько стара эта сказка, но зато мы совершенно точно знаем, что немецкий поэт Август Копиш записал историю в форме поэтической баллады в 1836 г., и с тех пор она стала одним из классических произведений немецкой детской литературы, наравне со сказками братьев Гримм.

Стихотворный перевод баллады на русский язык осуществил в середине прошлого века Юрий Коринец, heinzelmatnnchen в его переложении превратились в «волшебных помощников», однако размер и ритм первоначального текста переводчик бережно сохранил.

Издательство Речь переиздает книгу 1967 г. с иллюстрациями Нины Носкович, а в конце книги размещает статью с объяснением, какими принципами руководствовался художник, воссоздавая в детских иллюстрациях атмосферу немецкого средневековья. Впрочем, можно не задумываться ни о каких принципах, а просто вглядеться в картинки, на которых каждый маленький человечек имеет свои особые лицо, характер и повадки.


Купить на Ozon.ru • 177 руб. Купить в Лабиринте • 238 руб.

Нина Павлова. Жёлтый, белый, лиловый. Нина Павлова, автор этого маленького сборника из шести рассказов, была не только детским писателем, но ещё и доктором биологических наук. Основным делом ее жизни была наука – всю жизнь она занималась изучением растений, проводила эксперименты по выращиванию и селекции сортов ягод. Не стоит удивляться, что большинство её детских книг рассказывают о природе.

Свои рассказы о жизни растений она предпочитала создавать в форме сказок, оживляя цветочки и травинки и наделяя их человеческими чувствами и словами. Это обусловливало некоторую искусственность повествования, ведь история развивалась не сама по себе, весь ее скелет оказывался подчинённым очередной биологической истине, которую собирался поведать маленькому читателю автор. В то же время именно этот принцип позволял предлагать истории Павловой самым маленьким читателям, а некоторым из них давал возможность отождествить собственный внутренний мир с миром природы и, как это нынче говорится, воспитывал экологическое восприятие мира.

Так, в этой книжке старый куст спорит с гусиным луком, пчёлы рассуждают о том, почему цветки медуницы имеют разную окраску, а подмаренник переживает из-за того, что его цветочки слишком маленькие. Вообще на 24 страницах встречается так много наименований луговых трав и цветов, что книжку впору использовать в качестве справочника по растениям луга, тем более что современный городской ребенок наверняка понятия не имеет, чем травка-пупавка отличается от короставника или мышиного горошка.

Эта книга является переизданием аналогичного сборника 1956 г. с яркими реалистичными иллюстрациями Валерия Алфеевского, на которых тщательно воспроизводится весь тот растительный мир, о котором рассказывает Павлова. К сожалению, здесь нет дополнительной статьи, рассказывающей о творчестве художника (возможно, объем книги не позволил включить её в издании).


Купить на Ozon.ru • 178 руб. Купить в Лабиринте • 226 руб.

Борис Житков Как я ловил человечков. Это, пожалуй, самая узнаваемая из всех книжек серии – рассказы Бориса Житкова нередко изучаются в курсе литературного чтения начальной школы и довольно хорошо известны родителям маленьких читателей, а сам автор является признанным классиком нашей детской литературы, наравне с Корнеем Чуковским, Аркадием Гайдаром, Львом Кассилем и другими. Детские рассказы Житкова, которые Лидия Чуковского вполне справедливо назвала «правнуками детских рассказов Толстого», были написаны в 20-30-е гг. прошлого века и многократно издавались в журналах и самостоятельными сборниками.

В книжке, опубликованной Речью, помещено два рассказа, якобы из детства самого Бориса Житкова, – «Как я ловил человечков» и «Белый домик». Казалось бы, что такого знакомого сможет увидеть современный ребенок в столь давних историях из детства?

На самом деле, многое. В каждом рассказе говорится о мечтах ребенка и связанных с ними сильных эмоциях, и о том, как реальный мир не соответствует этим мечтам. Фантазии мальчика, представившего, что в красивом кораблике живут маленькие человечки или что в домике на другом берегу живут добрые старички, готовые угостить детей простоквашей, побуждают его сделать что-то, запрещённое взрослыми, а после пережить целое приключение и разочарование. В рассказах никто не наказывает детей (это только подразумевается, и то не очевидно), но главные герои переживают такие сильные эмоциональные потрясения, что читатели непременно сочувствуют им, даже те современные маленькие читатели, мечты которых простираются не дальше ближайшего развлекательного центра.

Данная книга – это переиздание такой же книжки 1957 г. с иллюстрациями упомянутой уже Нины Носкович. В книге помещены многочисленные реалистичные картинки, которые очень убедительно передают эмоции детей.

Мы в Vkontakte                           Мы в Facebook

 


Другие рецензии:

Что посмотреть и почитать о Земле?

Так что же такое День Земли на самом деле, как и о чем можно поговорить на эту тему с детьми и что поможет родителям в таком разговоре? Флай-мама подготовила специальный материал на эту тему.
читать далее »

Ребятам о зверятах

Предлагаем вам обзор книг о домашних животных и их заботливых юных хозяевах, написанных современными российскими авторами.
читать далее »

Топ-5 книг марта

Обозреватели fly-mama.ru также предлагают вам собственную версию рейтинга «Лучшие детские книги месяца».
читать далее »

Выбираем книгу для мальчика-подростка

Книги не пишутся отдельно для девочек и отдельно для мальчиков, и талантливое произведение не имеет никакой гендерной привязки, его будет интересно читать девочкам и мальчикам, но…
читать далее »

Выбираем книгу для девочки

Что мы знаем о девочках, когда им 15 лет? На самом деле ничего толком не знаем.
читать далее »