Жанр: книжка-картинка, сказка в стихах
Тематика: прогулка-фантазия маленькой девочки вместе с другом-котом
Ключевые слова: девочка, кот, животные, прогулка, фантазия, король, дом, игра, идём в гости, дружба
Знания и навыки: Самым маленьким книжка поможет узнать новые понятия и фразы. Книжка научит новым играм – по мотивам книги можно разыграть с помощью игрушек путешествие Маши, а далее выстраивать первые сюжетно-ролевые игры с участием этих же героев.
Для какого возраста: 2-4 года
Для чтения родителями детям

 

Купить на Ozon.ru • 213 руб. Купить в Лабиринте • 223 руб.

Очень милую и добрую историю отыскали редакторы Карьеры-Пресс на каких-то давних забытых полках. Сказка, которую шведский художник-символист в начале прошлого века сочинил для своей маленькой дочери, пришла к русским читателям.

Книжка «Путешествие кота» по стилистике своей и исполнению напоминает комиксы в стихах Вильгельма Буша, правда в отличие от историй Буша, в этой нет никаких детей-безобразников, неприятных моментов и злого местами юмора. Здесь мы видим очень детскую, игровую историю для самых маленьких. О чём рассказано в книжке? Маленькая девочка Маша (в оригинале Лиллан, так звали дочь художника) слышит стук в дверь – это пришёл кот.

Отворяет Маша дверь,
Там за дверью страшный зверь –
Большеглазый жёлтый кот.
Маша плачет. Глазки трёт.
Кот же Маше говорит:
«Я не зол и не сердит,
Я ручной. Иди ко мне.
Покатаю на спине».

Маша катается на спине кота, на прогулке они встречают множество разных животных, как домашних, вполне привычных (петух, гусак, поросёнок, бычок), так и вовсе неожиданного крокодила (может быть, это перечислены любимые игрушки маленькой Лиллан). После встречи со стариком с синим носом, девочка с котом попадают в город, где идут в гости к королю. Объевшись вкусных угощений, Маша раздулась, а кот лопнул. Беднягу быстренько зашили и друзья уехали домой. Дома Машу, как водится, ждёт любящая мама.

Хорошо прийти домой
В руки мамочки родной,
И уснуть без задних ног,
Лишь ступив на свой порог.
Сладко дома, как в раю.
Баю, Машенька, баю.

По цитатам видно, что текст сказки чрезвычайно прост. При этом каждое четверостишие сказки проиллюстрировано, все действия Маши и кота нарисованы и картинки очень выразительны. Девочка в красном платье на каждой странице радуется, рассматривает интересные ей вещи, пугает обидчика, плачет и снова радуется. Нет никаких лишних деталей, даже нет фона, изображено только то, что сказано.

Вообще эта история про Машу – просто идеальное чтение для самых маленьких. И текст, и картинки специально созданы для очень маленького ребёнка, всё там ему понятно, ничего особенно не напугает, зато множество деталей – заинтересует. Остаётся только пожалеть, что книжка выпущена не на картоне, а на обычном офсете.

Впервые «Путешествие кота» было опубликовано в 1909 г., уже после смерти художника (маленькой Лиллан тогда было только 3 года). За прошедшие с момента её появления 100 с небольшим лет книгу успели много-много раз переиздать, сделать по ней кукольный спектакль, её полюбили читатели во всём мире, от Японии до США. Теперь и наши маленькие читатели будут с удовольствием играть в Машу и её весёлую прогулку верхом на коте.

Ивар Аросениус. Путешествие кота. – М.: Карьера-Пресс, 2012. – 30 с.: ил – ISBN: 978-5-904946-47-0


Другие рецензии:

Little Critter заговорил по-русски

В маленьком Криттере любая мама узнает своего ребёнка, а сам малыш увидит себя. В книжках показаны упрямство, первые самостоятельные решения и самые разные детские эмоции.
читать далее »

Книжка-картинка: Чтобы не было скучно!

Издательство Мир Детства Медиа сделало подарок поклонникам творчества Свена Нурдквиста: вышла книжка любимого автора «Лиза ждёт автобуса».
читать далее »

Рецепт счастья

Маленький герой, который очень любит своё дело и свою работу – прекрасный пример для подражания. Ну а то, как друзья помогают, в благодарность за хорошую работу, мышке заниматься любимым делом, отличный образец взаимопомощи.
читать далее »